Put it on your bass track, or your kick track. Then sidechain the other inside the plugin.
Now, play with the settings. Usually Cutoff and Threshold first.
Tweak to your heart’s extent. You’ll have tight yet huge low end because when the kick and bass play together, they won’t mask each other anymore.